Caractéristiques
Caratteristiche
Characteristics
Design caractéristique, élégant et raffiné
Très basses consommations énergétiques
Contrôle automatique de l’humidité
Avec résistances électriques pour un chauffage intégré (FlipperDry 300H)
Afficheur LCD
Gaz écologique
Ventilateur deux vitesses
Poignées et roues pivotantes
Elegant and refined design
Very low energy consumption
Automatic humidity control
With electric heaters for integrative heating (FlipperDry 300H)
Display LCD
Green Gas
Two-speed fan
Handles and wheels
Design caratteristico elegante e raffinato
Consumo energetico estremamente ridotto
Controllo automatico dell’umidità
Con resistenze elettriche per riscaldamento integrativo (FlipperDry 300H)
Display LCD
Gas ecologico
Ventilatore a due velocità
Maniglie e ruote
Les déshumidificateurs domestiques Fral FLIPPERDRY sont des appareils de haute qualité, caractérisés par une esthétique élégante et une résistance solide. Convient pour la déshumidification des environnements domestiques, petites caves, tavernes, garages, maisons, archives. Ils sont équipés d’un réglage manuel de l’humidité requise et disposés pour l’évacuation fixe des condensats. Ils ont un filtre en polyuréthane lavable à haute efficacité et facilement remplaçable, un très grand bac de récupération des condensats avec possibilité de décharge directe. Une caractéristique clé de tous les modèles domestiques Fral FLIPPERDRY est le serpentin d’évaporation composé de tubes en aluminium lisses. Cet appareil exclusif dérivé de déshumidificateurs professionnels permet une consommation d’énergie moindre de l’appareil avec une très grande efficacité même à faible humidité relative. Les nouveaux déshumidificateurs FLIPPERDRY 300 ECO et ECO IONIZER ajoutent également une efficacité énergétique élevée aux caractéristiques connues de fiabilité et de résistance. Le modèle FLIPPERDRY 300 ECO IONIZER est équipé d’un ioniseur d’air. En chargeant électrostatiquement les minuscules particules de poussière, il agit comme un purificateur d’air. Le modèle FLIPPERDRY 300H est équipé d’un radiateur électrique pour un chauffage supplémentaire. La gestion électronique du dégivrage et la protection contre les démarrages rapprochés garantissent une plus longue durée de vie de la machine.
I deumidificatori domestici Fral serie FLIPPERDRY sono apparecchi di elevata qualità, caratterizzati da un’elegante estetica e da una solida robustezza. Adatti alla deumidificazione di ambienti domestici, piccole cantine, taverne, garage, abitazioni, archivi. Sono dotati di una regolazione manuale dell’umidità richiesta e predisposti allo scarico fisso della condensa.
Dispongono di filtro in poliuretano ad alta efficienza lavabile e facilmente sostituibile, vaschetta di raccolta condensa molto capiente con possibilità di scarico diretto.
Caratteristica fondamentale di tutti i modelli domestici Fral serie FLIPPERDRY è la batteria di evaporazione costituita da tubi lisci in alluminio. Questo esclusivo accorgimento derivato dai deumidificatori professionali permette un minore consumo energetico dell’apparecchio con un altissimo rendimento anche a bassa umidità relativa.
I nuovi deumidificatori FLIPPERDRY 300 ECO e ECO IONIZER aggiungono alle note caratteristiche di affidabilità e di resistenza anche un’elevata efficienza energetica.
Il modello FLIPPERDRY 300 ECO IONIZER è dotato di ionizzatore dell’aria. Caricando elettrostaticamente le minuscole particelle di polvere svolge la funzione di purificatore dell’aria.
Il modello FLIPPERDRY 300H è provvisto di resistenza elettrica per il riscaldamento integrativo.
La gestione elettronica dello sbrinamento e la protezione da partenze avvicinate assicurano una vita più lunga della macchina.
The Fral FLIPPERDRY series domestic dehumidifiers are high quality appliances, characterized by an elegant aesthetic and solid strength. Suitable for dehumidifying domestic environments, small cellars, taverns, garages, homes, archives. They are equipped with a manual adjustment of the required humidity and arranged for the fixed condensate drain.
They have a high efficiency washable and easily replaceable polyurethane filter, a very large condensate collection tray with the possibility of direct discharge.
A key feature of all Fral FLIPPERDRY series domestic models is the evaporation coil made up of smooth aluminum tubes. This exclusive device derived from professional dehumidifiers allows a lower energy consumption of the appliance with a very high efficiency even at low relative humidity.
The new FLIPPERDRY 300 ECO and ECO IONIZER dehumidifiers also add high energy efficiency to the known characteristics of reliability and resistance.
The FLIPPERDRY 300 ECO IONIZER model is equipped with an air ionizer. By electrostatically charging the tiny dust particles it acts as an air purifier.
The FLIPPERDRY 300H model is equipped with an electric heater for additional heating.
Electronic defrosting management and protection from close starts ensure a longer machine life.
Documentazione
Documentation
Documentation